Buongiorno a tutti, come avete passato la Golden Week?
Noi del clan Kumiko Yamada finalmente abbiamo avuto una vacanza rilassata. Aprile è passato a un ritmo vertiginoso!

Che cosa è successo? Innanzitutto dalla metà di marzo agli inizi di aprile Kumiko è andata in Italia per lavoro. Questa volta è stato un lungo viaggio di circa due settimane, con un programma intenso. In Italia c'è stata una competizione di vini, una grande manifestazione di sei giorni con persone provenienti da 35 paesi chiamati a giudicare i vini italiani. Kumiko è stata l'unica giapponese nella commissione esaminatrice. Un'occasione davvero speciale e una missione importante!

Il concorso consisteva in cinque sedute al giorno di assaggi di vini (ognuna della durata di un'ora e mezza!) e per ogni seduta c'erano 12 vini da provare, quindi un totale di circa 60 vini al giorno a cui assegnare dei punti. Svolto per sei giorni, già di per sé sembra un lavoro che richieda una certa energia… ma in più c'è stato un problema.
A pranzo del secondo giorno, Kumiko ha avuto un'intossicazione alimentare! Sembra che a provocarla siano state le cozze mangiate a pranzo. Ma l'assenza anche di un solo membro della commissione avrebbe causato problemi allo svolgimento del concorso. Così, pur sofferente, Kumiko ha completato il suo lavoro e si è ritirata esausta in hotel.

Il giorno dopo si è sentita meglio, ma il concorso durava per altri quattro giorni, e nel programma era prevista anche la visita a diverse aziende vinicole. Quando è ripartita per il Giappone, la sua resistenza era al minimo e si è presa un brutto raffreddore. Ha avuto febbre alta per tre giorni, dopodiché il peggio sembrava passato e ci siamo tranquillizzate. Ma ci eravamo sbagliate. Dopo poco è ricomparsa la febbre e le ricadute sono continuate per qualche tempo. E mentre Kumiko soffriva per il lungo raffreddore, la sfortuna questa volta ha colpito le assistenti...
Una dopo l'altra, ci siamo ammalate tutte e per un mese intero il clan Yamada ha continuato a soffrire.

Ora finalmente il raffreddore è passato e possiamo godere pienamente della primavera.
Ma il tempo di rilassarsi è breve. Kumiko partirà presto per Londra! Anche questa volta parteciperà a un concorso enologico. Chissà cosa ci aspetta questa volta?
Vi do appuntamento alla prossima pagina del diario!

Miao! State tutti bene?
Siccome Kumi non c'è da molti giorni, tutti mi trattano con affetto e mi fanno mangiare a sazietà! Sto benone, come no!

Quando Kumi va via per lavoro, le sue assistenti fanno a turno per occuparsi di me. Tutte si preoccupano e mi danno un sacco di cose buone, quindi in realtà sto bene anche senza Kumi.
Come conseguenza, mi sembra di essere piuttosto cresciuto fisicamente e spiritualmente. La mia posizione preferita ultimamente è allungarmi completamente sul tavolo.

Dove andrà la prossima volta Kumi?
Chissà cosa mi porterà in regalo?
Qualcosa di commestibile, spero.
Pensando a tutte queste cose, continuo la mia vita tranquilla.

Vai all'ultima pagina del diario