Japanese / Italiano
Buongiorno.
Il nuovo anno fiscale è cominciato, mi auguro che siate tutti carichi e motivati per un nuovo inizio.
Ad ogni modo, la primavera di quest'anno è proprio strana: appena il tempo si è addolcito, è ripiombato il freddo. Avevo portato i miei vestiti invernali in lavanderia ed è stata dura con il ritorno del freddo.
Ma anche la Golden Week è terminata e l'aria si è di nuovo fatta piĆ¹ tiepida! Sia io che Kumiko stiamo seguendo con piacere la moda primavera-estate di quest'anno.
E con il cambio di stagione cambia anche l'umore.
Kumiko è ora presissima dalla cucina siciliana!
Quando c'è il sole, sembra che le tornino in mente i caldi raggi del sole di Taormina o di Palermo.
E mentre qui a Tokyo continua il tempo instabile, ricorda con nostalgia le città del sud Italia illuminate dal pieno sole.
Cucinando piatti siciliani, anche lo spirito si solleva!
Le verdure succose coltivate in un clima senza umidità, il pesce fresco pescato nel mare azzurro dell'estate... La cucina siciliana, che sfrutta al meglio i doni della natura, incontra perfettamente il gusto di Kumiko, cresciuta a Shimizu, vicino alla baia di Suruga.
E a proposito dell'abilità culinaria di Kumiko, lei ha la qualifica di insegnante di cucina. Grandioso!
E siccome ha appreso l'autenticità dei sapori locali direttamente nel sud Italia, la sua cucina siciliana è davvero buona, senza ombra di dubbio.
Non vedo l'ora di assaggiarla!
Miao!
Rieccomi, sono Yuma che non fa che dormire.
Eh sì, ultimamente ho sempre sonno.
Mi assale appena finisco di fare colazione.
La pancia piena e un posto calduccio al sole, e zac! Sprofondo subito nel sonno.
La mattina, quando c'è l'assistente di Kumi, dormo come un ghiro.
Quando mi sveglio è quasi l'ora del pranzo!
Sembra che a vedermi dormire pacificamente venga sonno anche agli altri intorno a me. Per questo cercano di svegliarmi a tutti i costi. Accidenti.
Ma è inutile, no?
Tanto mi riaddormento subito.